Valerie Paquet met au service des professionnels ses compétences pour traduire des différents documents techniques.
Plus de détails

Traductrices professionnelles à votre service 

à Blingel (Pas-de-Calais)

Le métier d’interprète et de traducteur a évolué et a agrandi son domaine d’intervention grâce aux nouvelles technologies. Traductrice-interprète, je travaille en free-lance et suis installée à Blingel dans le département du Pas-de-Calais. Je vous accompagne dans tous vos travaux de traduction en français/neerlandais, quel que soit le domaine d’activité choisi.

Parcours de votre traductrice interprète

Née à Courtrai en Belgique, j’ai suivi mes études primaires et une partie de mes études secondaires, en langue néerlandaise, à Courtrai.

J’ai, ensuite, poursuivi mes études en France où j’ai obtenu le Baccalauréat en 1985. Je suis également titulaire d’un BTS de secrétariat trilingue et d’un DEUG de Langues vivantes étrangères.

Pendant une dizaine d’années, j’ai travaillé auprès de diverses entreprises du Nord de la France. Je les ai accompagnées dans leur développement vers l'étranger, principalement vers le Benelux, l'Angleterre, l'Allemagne et l'Asie. Située au coeur de l’Europe, la région Nord Pas-de-Calais est amenée, de plus en plus fréquemment, à collaborer avec la Belgique et les Pays-Bas tant pour son rayonnement culturel qu’économique.

Aujourd'hui, je mets à votre service mes compétences de traductrice pour tous vos documents rédigés en néerlandais. Mais aussi mes services en tant qu'interprète néerlandais-français.

Vous cherchez à traduire vos documents rédigés en langue étrangère en français ?

Animée par le désir de mieux vous servir, je serai ravie de vous faire découvrir les rudiments de la langues néerlandaise. Je vous assure une livraison de tous vos documents dans le respect des délais fixés.

Pour toute demande d’informations, n’hésitez pas à me contacter.